JSS Newsletter Vol. 1 No. 3

david

MESSAGE FROM THE PRESIDENT

The GTA’s Japanese speaking community in a manner of speaking is not so different from any other. All of us go through hardship and as much as we like to think of ourselves as self-sufficient some of us need a little help to get through.

[:ja]私がJSSに関わり始めたのは、まだ実業の世界で現役で仕事をしていた1998年でしたから、今から数えると15年ほど前ということになります。最初は活動内容がまったく分かっていない事を理由に、いわばオブザーバーとしての参加でしたから、2000年に会長を引き受けてからは、今年が13年目になります。[:en]It was about 15 years ago in 1998 while I had been involved in the business world when I started to be get involved with JSS . At the time I had no knowledge about its activities so I took on the position as an observer.  Later, about 13 years ago, I accepted the position of president.[:]

MESSAGE FROM THE PAST PRESIDENT

It was about 15 years ago in 1998 while I had been involved in the business world when I started to be get involved with JSS . At the time I had no knowledge about its activities so I took on the position as an observer. Later, about 13 years ago, I accepted the position […]

[:ja]つい最近まで、トロントでラーメンと言うと、けんぞうラーメンと味千ラーメンぐらいで、それでも、本場物とは一味違うと言う通のコメントがよく聞かれた。私も、日本へ行く機会があると、必ずラーメンと餃子を食べないとお里に帰った気がしなかったものである。[:en]Until recently, when you said ‘ramen’ in Toronto, you were more or less referring to Kenzo and Ajisen. But to foodies, it still wasn’t quite the real McCoy. ‘Authentic’ ramen can be a real sticking point, as everybody loves ramen in Japan; it’s their favorite comfort food.[:]

INSIGHT INTO HEALTHY EATING: RAMEN AND SODIUM

Until recently, when you said ‘ramen’ in Toronto, you were more or less referring to Kenzo and Ajisen. But to foodies, it still wasn’t quite the real McCoy. ‘Authentic’ ramen can be a real sticking point, as everybody loves ramen in Japan; it’s their favorite comfort food.

Website Designed by DESIGN YOKO

Top