ファーマーズマーケットブランド及びストラングスプロデュースブランドラセットポテトを自主回収 (May 22, 2015)
記事のURL
http://www.inspection.gc.ca/about-the-cfia/newsroom/food-recall-warnings/complete-listing/2015-05-22/eng/1432351831552/1432351834957
告知詳細
2015年5月22日 オタワ市
株式会社ロブロー及びストラングスプロデュースは、釘や針など異物混入の可能性があるとし、市場からラセットポテトの自主回収を行っています。消費者は下記の回収対象製品を摂取しないように注意しましょう。
| Brand Name | Common Name | Size | Code(s) on Product | UPC |
| Strang’s Chef | Potatoes Jumbo for Chips | 50 lb (22.7 kg) | Julian dates between 060 – 135 followed by 11W or 12W Examples: 11412W, 13011W |
033383454900 |
| Farmer’s Market | Potatoes Russet | 15 lb (6.8 kg) | Julian dates between 060 – 135 followed by 11W or 12W Examples: 11412W, 13011W |
061483014779 |
| Farmer’s Market | Potatoes Russet | 10 lb (4.54 kg) | Julian dates between 060 – 135 followed by 11W or 12W Examples: 11412W, 13011W |
061483014786 |
| Farmer’s Market | Potatoes Russet | 5 lb (2.27 kg) | Julian dates between 060 – 135 followed by 11W or 12W Examples: 11412W, 13011W |
061483005920 |
| Strang’s Produce | Potatoes | 15 lb (6.8 kg) | Julian dates between 060 – 135 followed by 11W or 12W Examples: 11412W, 13011W |
3338345486 |
| Strang’s Produce | Potatoes | 10 lb (4.54 kg) | Julian dates between 060 – 135 followed by 11W or 12W Examples: 11412W, 13011W |
3338345485 |
| Strang’s Produce | Potatoes | 5 lb (2.27 kg) | Julian dates between 060 – 135 followed by 11W or 12W Examples: 11412W, 13011W |
3338345481 |
何をすべきか
自宅に回収対象製品があるかどうか調べてください。
回収対象製品は廃棄するか、ポテトを購入した店に返品する必要があります。
ただし、もし、ポテトの中に金属性異物を発見した場合は、ポテト、異物及びその袋を捨てずに最寄りの警察に速やかに通報しましょう。
- e−mailで回収対象製品に関する通知をする、ないしはTwitterでフォローする場合、
⇒Sign up for recall notifications by email or follow us on Twitter
- 食品安全の捜査に関する詳細の説明や製品回収の過程を調べる場合、
⇒Sign up for recall notifications by email or follow us on Twitter
被害報告
これらの製品が原因となる健康被害は今のところ報告されていません。
背景
釘や針がラセットポテトに挿入されているという消費者からの苦情を受けて捜査が行なわれ、回収に至りました。異物を混入する行為は犯罪であり、カナダ連邦警察がこの捜査の指揮に当たっています。
カナダ食品検査庁は食品安全捜査を実施しており、今後、他の回収対象製品が見つかる可能性もあるとみています。危険性の高い製品が回収されることになった場合、カナダ食品検査庁は、市民に食品回収警報を更新しお知らせします。
なお、カナダ食品検査庁は、事業者が今回の回収対象製品を市場から撤去したことを検証しています。
【免責事項】この「ファーマーズマーケットブランド及びストラングスプロデュースブランドのラセットポテト 回収対象製品 異物混入の可能性」は、CFIAが2015年5月22日に発行した「Farmer’s Market brand and Strang’s Produce brand Russet Potatoes recalled due to possible tampering」 の日本語版です。翻訳の正確性に関しては、CFIAの許可を得ているJapanese Social Services（JSS）が全責任を担い、CFIAの関与する ところではありません。 This is a translation of “Farmer’s Market brand and Strang’s Produce brand Russet Potatoes recalled due to possible tampering”, dated 22 May 2015, produced in English by CFIA (Canadian Food Inspection Agency/ Agence canadienne d’inspection des aliments). Japanese Social Services (JSS) if wholly responsible for the accuracy of this translation, produced with permission of CFIA.
