依頼しようとしている弁護士についての情報が欲しいときには、アッパーカナダ法律協会（The Law Society of Upper Canada）に登録されているかどうか確認するとよいかもしれません。登録されている場合には、過去にその弁護士の依頼人からその弁護士に対しての苦情が弁護士協会のほうに申立てられたことがなかったかどうかも確認できます。

この情報について質問がございましたら、JSSまでお問合せください。

1. 電話で問い合わせる

電話番号416-947-3300
“I would like to find out if my lawyer is in good standing with the Law Society.”
“Has this lawyer had any complaints or disciplinary action taken against him/her?”

2. Webサイトで確認する

Lawyer and Paralegal Directory
http://www2.lsuc.on.ca/LawyerParalegalDirectory/index.jsp

質問例

また、弁護士自身に次のことを質問してみるのもいいでしょう。

いつ弁護士開業資格を得たか

この質問によって、弁護士としてどのくらい経験を持っているかが分かります。
“When were you admitted to the Bar?”

あなたが援助を必要としている法律分野を専門としているかどうか、又、どの分野での専門教育を受けたか

“What area of law do you practice? What specialist training or certification do you have?”

同様のケースをこれまでに何件扱った経験があるか、その内、勝訴となったのは何件か

“How many similar cases have you handled? How many were won?”

いずれかの弁護士会から活動の差し止め、資格(免許)の取り消し、ないしは懲戒、訓戒などの処分を受けた事があるかどうか

“Have you ever been disbarred, suspended, or disciplined by any Law Society?”

これまでに適正弁護料に関する調査を受けた事があるかどうか

“Have you ever been subject to fee reviews?”

上記のような質問をするのは失礼に感じるかも知れませんが､プロフェッショナルな弁護士は気分を害することなく答えてくれますので、遠慮されなくてもいいかと思います。「電話でそんな質問をするのはちょっと。。。」という方は、Eメールで尋ねることもできると思います。

初めての打ち合わせ

持ち物

  • 質問事項
  • あなたの全ての資料と裁判書類

弁護士と話すうえで大切なことは、言いにくいと感じることや、恥ずかしいとおもうことでも、あなたの問題について出来るだけ詳しく弁護士に話す事です。弁護士は守秘義務を遵守しますし、弁護士としてあなたをしっかりとサポートするためには、問題の全容を詳しく知る必要性があります。（あなたが「これを言ったら不利になるかもしれない」と思うことを自分の弁護士に隠していて、それが実際の裁判で相手側のほうから明らかにされた場合、それが取り返しがつかないくらいのダメージになり、勝てる裁判で負けてしまうなんてことにさえなりかねません。）

弁護士とのミーティングでは、あなたの質問に対する弁護士の答え、そして弁護士があなたに次の打ち合わせまでに持って来て欲しい物等を、全て書き留めておく様にして下おきましょう。不安なこと、腑に落ちないこと､何か理解出来ない事があれば、必ずあなたの弁護士にその旨を伝え、必要な説明等をもらうようにしましょう。弁護士の雇い主はあなたです。（ちょっと難しいことかもしれませんが、）「恥ずかしがったり、遠慮したりする必要はないんだ！」ということを心にとめておきましょう。

予期出来る事

あなたの弁護士は下記の事柄を説明してくれるでしょう。

  • どのような法律が、あなたの法廷の問題に適用されるのか
  • あなたが望める結果について
  • どの位の時間が掛かるのか
  • 次に何が起こるのか

もし、弁護士に質問や緊急の案件があって、次の打ち合わせまで待つ事が出来ない場合には、あなたの弁護士の秘書に状況を伝えましょう。状況に応じて対応してもらえるはずです。

弁護士に対する不満を訴えるには

  1. 不満や心配がある場合には、直接弁護士に相談し、問題の解決を図りましょう。
  2. それでも、不満が解消しないときは、アッパーカナダ法律協会（the Law Society of Upper Canada）に苦情を申し立てることができます。
    苦情の申し立て方法やその後のプロセスについては、法律協会のウェブサイトを参照してください。
    ■　申し立て方法について：https://www.lsuc.on.ca/with.aspx?id=644
    ■　申し立てをした後のプロセスについて：https://www.lsuc.on.ca/complaints/

    その他、苦情の申し立てに関する法律協会の問い合わせ先：416-947-3310
    法律協会では公式に認めてはいませんが、www.canlaw.comでも役立つ情報が得られます。このサイトでは、弁護士を雇う上で一般利用者に役立つ「舞台裏」の助言と情報を提供しています。ただし、このサイトは、私設ですので情報の信憑性についてきちんと判断しつつご覧ください。