ホリデーシーズンを数週間後に控え、ＪＳＳは例年通りホリデードライブ（歳末助け合い運動）を開始致しました。生活上の助けを必要とされている方々が、楽しく年末年始を迎えられるよう、皆さまからの温かいプレゼントのドネーションをお願いしております。

ドネーション・ボックスを下記の場所に設置いたしましたので、日本の食料品（米、醤油、味噌、菓子類など）やその他の腐りにくい食料品やインスタント食品（例：缶詰、乾物、麺類など）、防寒小物（手袋、マフラーなど）、子供用玩具やギフト用品（未開封の物）などのドネーションをお待ちしています。

金銭的な寄付（ギフト券可）も大歓迎です。JSSに郵送・お持込みいただく場合は、ホリデー・ドライブ用であることを明記ください。また、安全で便利なオンラインで寄付もございます。こちらからお願いします。10ドル以上のご寄付にはタックスレシートを発行させていただきます。

なお、皆さまからドネーションしていただいたプレゼントは、全て12月14日から回収・分類し、その後、各ご家庭に12月21日までに配達する予定です。

「ドネーション・ボックス設置場所」

1. JCCC　日系文化会館 (6 Garamond Crt. Toronto)
2. 池端ナーサリースクール　(c/o JCCC)
3. モミジ・ヘルスケア協会 (3555 Kingston Rd. Scarborough)
4. トロント日系福音教会　(301 Silver Star Boulevard, Scarborough)
5. トロント仏教会 (1011 Sheppard Ave. W. Toronto)
6. トロント日系セブンスデー・アドベンチスト教会（19 Mortimer Avenue, Toronto)
7. 聖アンドルーズ日系聖公会　(49 Donlands Avenue Toronto)
8. JSS　ジャパニーズ・ソーシャル・サービス (6 Garamond Crt. Toronto)