2021-05-22 / 最終更新日 : 2021-06-21 Rumiko Suzuki お知らせ トロント警察「高齢者の安全・安心な暮らしセミナー」 5/21 「詐欺」、 6/18「安全な生活」；金曜11時（英語、日本語通訳付き）
2020-06-10 / 最終更新日 : 2021-03-20 Yoko Reynolds お知らせ COVID-19: Physical Distancing・家で過ごすコツ ※シニア向けサービスをまとめたページはこちら 1. 家でできるアクティビティ Learn at home (Government of Ontario) Virtual museum tour (CTV News, […]
2020-04-15 / 最終更新日 : 2021-03-20 Yoko Reynolds お知らせ COVID-19: 詐欺に注意！ “Recognize. Reject. Report.” COVID-19に関連して、お金を要求したり、検査や個人用保護具（マスクなど）、家庭用サービスなどをオファーする詐欺が、残念ながら横行して […]
2020-04-13 / 最終更新日 : 2021-03-21 Yoko Reynolds お知らせ COVID-19：シニア向けサポート Food Hamper Delivery 食品ボックス宅配（トロント市） 以下の資格を満たす70歳以上の人は、食品ボックス宅配サービスを受けられる可能性があります。詳細と申し込みはRed Cross（1-833-204- […]
2020-03-29 / 最終更新日 : 2021-03-20 Yoko Reynolds お知らせ COVID-19: 法律と法的サービス更新（CLEO） Community Legal Education Ontario (CLEO) オンタリオ州のCommunity Legal ClinicのひとつであるCLEOより、以下を含む法律情報のQ&Aが掲載されています […]
2020-03-29 / 最終更新日 : 2021-03-20 Yoko Reynolds お知らせ COVID-19: 心のケア 心のケア（一般） ストレスと不安に対処する Coping with stress and anxiety / Centre for Addiction and Mental Health (CAMH)感染拡大を防ぐために […]
2020-03-22 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds お知らせ COVID-19：その他の役立つ情報 COVID-19を取り巻く状況は日々変化しており、情報やリンク先の内容も状況に応じて変わることがありますので、ご了承ください。もし、古くなり現状に合わない情報を見つけた方は、恐れ入りますがJSS Community Ou […]
2019-09-16 / 最終更新日 : 2021-02-07 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 7 No. 3 September 2019 ご存知ですか？9月はSuicide Awareness Month Information compiled by Yuka Sato-Atiyota, MSW, RSW, and JSS Board Member ご存知ですか？9月はSuicide Awar […]
2019-07-01 / 最終更新日 : 2021-04-13 Yoko Reynolds お知らせ オンタリオ州の裁判費用の変更 以下の情報は、Community Legal Education Ontario （CLEO）より許可を得て、「オンタリオ州の裁判費用の変更」（2019年5月発行）を翻訳・掲載しています。翻訳の質に関しては、Japane […]
2019-03-06 / 最終更新日 : 2021-04-13 Yoko Reynolds お知らせ 家族がカナダに永住できるようスポンサーするには？ < 免責事項 Disclaimer > この「家族がカナダに永住できるようスポンサーするには？」は、CLEO (Community Legal Education Ontario / Éducation Ju […]
2018-12-30 / 最終更新日 : 2021-04-13 Yoko Reynolds お知らせ 新しい大麻法（Cannabis Laws）の概略 以下の情報は、Community Legal Education Ontario （CLEO）より許可を得て、「新しい大麻法（Cannabis Laws）の概略、A snapshot of the new cannabi […]
2018-12-05 / 最終更新日 : 2021-04-13 Yoko Reynolds お知らせ Payday loansを受ける際の新しい保護 以下の情報は、Community Legal Education Ontario (CLEO)より許可を得て、「Payday loansを受ける際の新しい保護、New protections when getting p […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-04-14 Yoko Reynolds お知らせ Employment Insurance （雇用保険）受給中の労働についての新しい規則 以下の情報は、Community Legal Education Ontario (CLEO)より許可を得て、「Employment Insurance（雇用保険）受給中の労働についての新しい規則、New rules a […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 3 November 2018 健康: ストレスと病気 ネルソン・ベルティヤ パーソナルトレーナー兼、運動療法士 前号では生きていく中でストレスの軽減方法を学ぶことの大切さをお話ししました。今号ではストレスが長引くと私たちの心と身体に対してどのような影響を及ぼす […]
2018-09-26 / 最終更新日 : 2022-05-18 Yoko Reynolds お知らせ セーフティ・プラン ～ 家庭内暴力・デートバイオレンスの被害者の方々へ JSSには、年間多くの家庭内暴力（※）やデートバイオレンスの被害者からの相談が寄せられます。家庭内暴力やデートバイオレンスは、加害者からの脅迫や圧力、家族や関係を立て直したいと願う気持ち、経済的な要素、罪悪感、情けなさや […]
2018-08-15 / 最終更新日 : 2022-05-18 Yoko Reynolds お知らせ 新しいオンラインツールが、オンタリオ州の離婚届の記入を手助けします。 以下の情報は、Community Legal Education Ontario (CLEO)より許可を得て、「新しいオンラインツールが、オンタリオ州の離婚届の記入を手助けします、New online tool help […]
2018-07-26 / 最終更新日 : 2021-02-07 Yoko Reynolds お知らせ 賃貸トラブルから身を守ろう 賃貸トラブルから身を守ろう ：ワーキングホリデーメーカー＆留学生へのアドバイス Japanese Social Services 賃貸トラブルに巻き込まれないために最も有効で確実な手段は、 テナント（借家人 […]
2018-06-30 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 2 July 2018 生活の知恵: JSS役員、トクギ・スヤマ（トク） メーガン・タナカ 幸せな人生の秘訣：変化に抵抗しないこと、学び続けること かつて老子はこう書き記しています。「人生は自然に図らずして起こる変化の連続である…物事が進む方向に身を任せなさい」 ジャパニーズ・ソーシャル・サー […]
2018-06-15 / 最終更新日 : 2021-04-14 Yoko Reynolds お知らせ 消費者を訪問販売から守る新しい規則 以下の情報は、Community Legal Education Ontario (CLEO)より許可を得て、「消費者を訪問販売から守る新しい規則、New rules protect consumers in door- […]
2018-06-08 / 最終更新日 : 2021-04-14 Yoko Reynolds お知らせ 今月（2018年4月30日) から始まる家主と借主に関するオンタリオ州の標準賃貸契約書（Standard lease）について 以下の情報は、Community Legal Education Ontario (CLEO)より許可を得て、「Standard lease for Ontario landlords and tenants comin […]
