JSSは今年も走ります！応援お願いします：Scotiabank Toronto Waterfront Marathon

来る10月20日、JSSは今年も Scotiabank Toronto Waterfront Marathonに参加します。今年で6年連続、JSSのスタッフ、理事、そしてその家族が、＄５,０００のファンドレージングを目標に走り、そして歩きます。集まった資金は、JSSのサービスやプログラム運営費の補助に充てられます。
残念ながら、JSSカウンセラーでありスーパーランナーでもある公家孝典氏は、膝の故障のため今回のマラソンに出場することができません。ですが、今回は、その穴を埋めるべく、強力な助っ人、2人のかわいらしいお嬢さんたちが、JSSのために５Kのレースに参加してくれることになりました。10歳の歌音ちゃんと8歳の悠良ちゃんに、どうか大きな声援をお願いいたします。
目標額$5,000達成にご協力を！JSSをスポンサーしませんか？一緒に参加してくださる方も歓迎です。
皆さんのご支援のおかげで、目標額にあと半分ということろまできています。前理事の山本 順子氏とそのご主人宗一郎氏からのご支援のほか、HollisWealthのマーティ小林氏、Japan Beauty様, Boutique Ai様, Heisei Mart様, ならびに福島 次郎氏にもスポンサーになっていただいております。皆様の温かいご支援、心より感謝申し上げます。
 
寄付
JSSのランニングチームのスポンサーとしてご寄付いただける場合は、現金、チェック、またはクレジットカードでのお支払いを受け付けております。チェックの場合は、受取人欄に『Japanese Social Services』とお書きください。クレジットカードでのご寄付は、JSSのウェブサイトまたはFacebookページから安全にご利用いただけます。

ランナーとして参加するには
JSSチームの一員としてレースに参加しませんか？42Km、21Km、または5Kmのコースを走って、もしくは歩いて、ご参加いただけます。赤ちゃんを乗せたベビーカーも一緒にどうぞ！様々なレースの種類、登録方法等、詳しくはhttp://www.torontowaterfrontmarathon.comをご参照ください。または、JSSファンドレージング担当理事Meaghan Tanakaに直接emailでお問い合わせいただいても結構です。You can download a copy of our pledge form here.　
2019 Marathon Pledge Form