2019-07-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 7 No. 2 July 2019 レシピ: レタスラップ レシピ レタスラップ 時短、簡単、お手頃、暑い夏にはぴったりのおいしいレタスラップをご紹介します。 材料 鶏挽肉（または豚） １ポンド にんにく（みじん切り） ２片 玉ねぎ（さいの目切り） […]
2019-03-01 / 最終更新日 : 2021-02-10 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 7 No. 1 March 2019 会長 デービッド・池田からの挨拶 会長 デービッド・池田からの挨拶 デービッド・池田 2月も半ばに差し掛かり、冬の終わりを待ち遠しく思う日々です。この冬は北極圏のような寒さになったかと思えば記録的な暖かさが続き、そしてまた雪と寒さに見舞われるというまった […]
2019-03-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 7 No. 1 March 2019 JSS指針の概略 JSS指針の概略 職場研修について 2019年が始まるにあたって、みなさん−スタッフ、ボランティア、委員—が訓 練を受けることを保証しているAODAをもとに、その職場研修を始めています 。JSSはまた、職場 […]
2019-03-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 7 No. 1 March 2019 JSSカウンセラーより：賃貸に関する情報ー日本からの留学生・ワーキングホリデーの皆さんへ JSSカウンセラーより：賃貸に関する情報ー日本からの留学生・ワーキングホリデーの皆さんへ 公家孝典カウンセラー記 毎年、数千人にのぼる若者達がワーキングホリデービザや学生ビザにより、トロント近郊で働いたり、英語を学習した […]
2019-03-01 / 最終更新日 : 2021-01-31 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 7 No. 1 March 2019 たんぽぽの綿毛にも似て 渕上幸江 たんぽぽの 綿毛にも似て わが旅は ゆらりゆられて 楓の国に （2005年 第2回海外日系文芸祭 佳作） カナダ人”Why did you come to Canada?” […]
2019-03-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 7 No. 1 March 2019 健康: 新年に立てた目標を達成する5つのコツ 健康: 新年に立てた目標を達成する5つのコツ ネルソン・ベルティヤ（パーソナルトレーナー兼、運動療法士） 5, 4,3,2,1 … 新年明けましておめでとう！ 1月1日にタイムズスクエア・ボール […]
2019-03-01 / 最終更新日 : 2021-01-31 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 7 No. 1 March 2019 娯楽：2019年の運勢 娯楽：2019年の運勢 Lian Nitta やぎ座(12/22-1/19) ルールが好きなやぎ座のあなた。今年は他人からどう見られるか心配しないで、自分の殻を破ってみよう。たまには仕事を休んで、友だちや家 […]
2019-03-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 7 No. 1 March 2019 レシピ: レースのようなオートミールクッキー レシピ: レースのようなオートミールクッキー 軽い口当たりのこのクッキーは、無性に甘いものが食べたくなった時にぴったりのスイーツです。お好みで、ココナッツかクリスピー・ライス・シリアル、もしくは両方をオート […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-02-10 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 3 November 2018 会長からのメッセージ: デービッド・池田より特別なメッセージ デービッド・池田 今回ある方に感謝の意を捧げるにあたり、普段の会長からの挨拶に埋もれてしまわないよう、特別に紙面を割いてもらいました。 この場をお借りしまして、長年JSSに貢献してくださった山本順子氏に、私から、そしてJ […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-02-10 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 3 November 2018 会長の挨拶: デービッド・池田からの挨拶 David Ikeda, JSS President この秋はJSSにとって特別な季節となりました。 夏休み明けの9月、今秋初めての理事会が開催されました。また、JSSとJSSを利用される方々のために日頃ご […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 3 November 2018 今後のイベント: JSS 第19回 ホリデードライブ 歳末助け合い運動 JSS 第19回 ホリデードライブ 歳末助け合い運動 ホリデーシーズンを数週間後に控え、ＪＳＳは例年通りホリデードライブ（歳末助け合い運動）を開始致しました。生活上の助けを必要とされている方々が、楽しく年末年始を迎えられ […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 3 November 2018 イベント報告: ボランティア感謝会ランチ2018 JSSは、9月に毎年恒例のボランティア感謝会ランチを開きました。JSS役員にとって、JSSの要である優秀で素晴らしいボランティアの方たちとお会いすることができ、嬉しかったです。 昨年同様、“ヒューマンビンゴ […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 3 November 2018 イベント報告: 夏祭り2018 仮装をした子どもたちにハロウィン・キャンディーが配られ、町はすでにクリスマスの飾りでいっぱいになっています。夏の爽やかな気候は遠い思い出となりましたが、7月第2土曜日はJSSのスタッフと役員の心にはっきりと […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 3 November 2018 健康: ストレスと病気 ネルソン・ベルティヤ パーソナルトレーナー兼、運動療法士 前号では生きていく中でストレスの軽減方法を学ぶことの大切さをお話ししました。今号ではストレスが長引くと私たちの心と身体に対してどのような影響を及ぼす […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 3 November 2018 レシピ: 鶏手羽元のはちみつ醤油グリル このレシピは簡単かつ経済的で、おいしいです。手羽元の皮を剥ぐことで、脂肪分とカロリーを抑えることができます。このレシピは手羽元だけでなく、鶏もも肉にもよく合います。 アレンジ：お好みの辛味ソースを大さじ1~2を加えてスパ […]
2018-11-01 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 3 November 2018 映画: 「そして父になる」 ジャパンファンデーション、トロントでは、世界的に注目を集める是枝裕和監督と今年9月に惜しくも亡くなった個性派俳優・樹木希林さんを讃えて“是枝＋樹木”と題した日本映画を上映します。 今回上映するうちの２作品に出演し、是枝作 […]
2018-06-30 / 最終更新日 : 2021-02-10 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 2 July 2018 会長の挨拶 デービッド・池田 ハッピー・カナダデイ！ JSSは今春、多忙な日々を送っております。 6月10日に毎年恒例のJSS最大のファンドレイジングイベント、トロント・チャレンジが開催されました。私たちにとってトロントの「T」は、 […]
2018-06-30 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 2 July 2018 安心して相談していただくために 三船純子, JSS カウンセラー ご自分の悩みや問題をJSSのような団体に相談するのは勇気のいることだと思います。相談を躊躇されるのには色々な理由があると思いますが、狭い日系コミュニティーの中で、わざわざ日系の団体に助け […]
2018-06-30 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 2 July 2018 ボランティア大募集！！ 高野千恵, JSSボランティアコーディネーター ７月１４日（土）夏祭りボランティア大募集！！ 今年もJCCC夏祭りの季節がやってきました！！ 今年もJSSをコミュニティの皆さんに知ってもらい、またファンドレイジングの一環 […]
2018-06-30 / 最終更新日 : 2021-02-13 Yoko Reynolds JSS Newsletter Vol. 6 No. 2 July 2018 今後のイベント: 日本人イルージョニスト田中大貴氏を迎えてのファンドレイジングの夕べ 山本順子、JSS Fundraising Committee Chair 今年は日加修好90周年の節目の年となり、各地で色々な記念行事が行われている。その一環として、現在日本の舞台やテレビで活躍中の新鋭イルージョニスト田 […]
