JSS のカウンセラーがマラソンで走る
今年のWaterfront Marathonは１０月１９日に催され、JSSの公家孝典カウンセラーと 三船純子カウンセラーが何千人の参加者に混じって、走ります。
公家氏はフルマラソンである４２ｋｍを、三船氏はハーフマラソンの２１ｋｍを走ります。 これはJSSの募金活動（Fundraising Event）の一環として、今年が初めての試みです。現在、JSSは色々な募金活動を通じ、地域の皆様のサポートを必要としています。 ご寄付に賛同される方は、下の Donate をクリックされ、お名前、ご住所、電話番号、メールアドレス、寄付の金額をご記入下さい。１０ドル以上のご寄付には税金控除の領収書を発行致します。
カウンセラーのコーナー：「カナダの医療システムとオンタリオのコミュニティー・ヘルス・センター」
三船純子（ＪＳＳカウンセラー）
日本とは違うカナダの医療システムに、戸惑われる方も多いかと思います。今回はカナダの医療制度、及びオンタリオ州の医療制度についてご紹介させていただきます。
カナダ医療制度全般については、下記の在カナダ日本国大使館のサイトにてわかりやすく説明がされておりますので、ご参照ください。２０１３年７月６日にトロント商工会主催で開催された医療制度セミナーにて、Dr. Jonathan Carr（トロント家庭医）及び、Dr.伊藤真也・トロント小児病院小児科教授が講演してくださった内容を、大使館から掲載許可を頂き、ご紹介させていただきます。伊藤先生には、JSS主催の医療情報セミナーに於いても、過去に何度か講演していただき、役に立つ情報をご説明頂きました。